ITALIA-GIAPPONE. OLIMPIADI E CORONAVIRUS, TOKYO PER INFORMAZIONI MULTILINGUE. NELLA CAPITALE QUASI 600.000 STRANIERI, PIU’ DI TUTTE LE ALTRE CITTÀ

Uno degli aspetti su cui sta puntando maggiormente il Giappone e’ certamente la trasmissione delle informazioni in piu’ lingue. Se gia’ si stava cercando di implementare e migliorare il sistema delle comunicazioni in lingua inglese (ma anche cinese e coreano) in vista delle Olimpiadi di Tokyo 2020, con l’emergenza coronavirus e’ sempre piu’ necessario provvedere ad un sistema preciso e integrato.
Il sito ufficiale del comune di Tokyo sta provvedendo quindi a tradurre i contenuti in piu’ lingue per dare una corretta informazione sulla situazione coronavirus ed ha creato un call center allo stesso modo multilingue.
La capitale conta quasi 600.000 stranieri, il numero piu’ grande rispetto alle altre citta’ giapponesi.
Non solo Tokyo sta prendendo queste misure, ma anche la maggior parte delle prefetture del paese sta aprendo dei call center per dare informazioni di carattere medico in piu’ lingue straniere.
(Jief/Dire)