LA PAROLA CHIAVE DELL’ANNO PER IL GIAPPONE
La casa editrice Jiyukokuminsha ha scelto quella che ritiene essere la ‘parola d’ordine dell’anno’.
La parola vincitrice è “sanmitsu” (３密), che si riferisce alle tre cose ‘NO’ dell’anno: evitare spazi chiusi, evitare gli affollamenti, evitare i contatti stretti.
Ogni anno viene bandito un concorso per selezionare le parole chiave più interessanti dell’anno. Quest’anno la parola “sanmitsu”, che è stata resa celebre dall’ampio utilizzo anche da parte delle autorità, è stata in competizione con decine di altre parole come “Abenomask”, ovvero “le mascherine di Abe”, nome dato alla politica di distribuzione di mascherine per famiglia in tutto il Giappone; “Amabie”, ovvero la creatura mitologica che nel passato si diceva prevedesse le pandemie e i ricchi raccolti, o ancora “Go To – Campaign”, le campagne promozionali per rivitalizzare l’economia turistica del Giappone durante la pandemia.
(Ludovico Morara)