Siamo abituati a pensare che nei Paesi considerati “avanzati” tutti parlino bene l’inglese. Viene naturale immaginare che anche in Giappone la conoscenza di questa lingua sia largamente diffusa. Purtroppo non è assolutamente vero, ed è, anzi, uno dei miti da sfatare riguardo ai giapponesi. Io stessa sono arrivata a Fukuoka, principale città del sud ovest